Practice or not practice - place attention past that.
Do or not do - these decisions fade away.
Empty or not empty - awakening mind is beyond.
Am or am not - there’s a space where these differences fall away.
Awareness - not a word, not a thought, no description at all.
Its axis - no corrective, no holding a position.
Bare, steady, fresh and constantly unfolding,
A vastness free from effort and complication.
Rest there, with no movement in past, present or future.
In
these two verses, Jigmé Lingpa eloquently describes just how radical
Great Completion practice is. They remind me of a Nasrudin story.
On
this occasion, Nasrudin is a magistrate. A man, dressed only in
underwear, enters his courtroom. He says he is a tourist and that his
clothes have been stolen by someone in the village. He demands that
Nasrudin search the village, arrest the miscreant and restore his
clothing.
Nasrudin looks at him carefully and then asks, “You are still wearing your underwear, aren’t you?
Nasrudin looks at him carefully and then asks, “You are still wearing your underwear, aren’t you?
“Yes,” says the tourist.
“Well,” says Nasrudin, “it wasn’t someone from our village. We do things thoroughly around here.”
The
first verse here is all about letting go, letting go completely. If we
are going to do this, we do it thoroughly. We don’t leave the underwear,
either.
Forget about practice. And forget about not practicing, too. (Note what happens when you read these last two sentences.)
Decisions and judgements reverberate, of course, but they fade away if we don’t feed them.
What
is emptiness? What is empty? What is not empty? We don’t need to engage
these questions. They don’t go anywhere. An instruction from Mind Training in Seven Points covers this -- let even the remedy release naturally. Just look, and poof! We return.
Other
ideas come, too. Do I exist? Do I not exist? We don’t need to engage
any debate here either, nor analysis, nor speculation. All that can be
left to the philosophers, the psychologists and the neuroscientists. We
just rest in the space in which these questions arise, and they fall
away (again, if we don’t feed them).
When you let go so completely, what's left?
What’s
left is a particular kind of awareness, a knowing that cannot be
understood or described, a knowing that needs no correcting or
balancing. If we don’t do anything with it or to it (and that’s the hard
part), it is there, almost spartan in its simplicity, constant in its
presence, vivid and awake, revealing and refreshing itself moment to
moment. It seems both extraordinary and absurd that anything could be so
simple, so effortless, so wonderful and so immediately at hand, right
under our noses, so to speak. One just has to shake one’s head at how
obvious all this is when we happen upon it.
Here
is a peace, a freedom, that goes beyond anything in our ordinary lives.
It is extraordinary, yes. People have built whole philosophies out of
it. Others worship it. Others ritualize the practices associated with
it. And all to no end.
The point is to know it. Nothing more, nothing less. And to do that, we let go, completely.
Here
Jigmé Lingpa concludes the second section of this poem, which he calls a
description of the natural freedom of Great Completion.
4 comments:
Thank you Ken for the important reminder. We do need to ask ourself constantly: why do I practise (or not practice, sometimes...)Is it to suport my image as a Do-It-Yourself philosopher, psychologist or neuroscientist or to experience knowing? If I'm to be honest, my ego does struggle with this, and yet my experience is that the more I rest and not resist, the stronger my practice naturally arises. It seems the only thing I have to "work" with is myself.
This understanding of awareness is so extraordinary, so pared down and edgy!
I think of an axis as a ground, but this offers no ground, no position to hold, nothing to correct, but constantly unfolding. Amazing the fear and spaciousness and joy this creates!
Thank you again for these translations,
Diane
Re: When you let go [and when ‘you’ are let go] so completely, what's left?
It all leads to this, doesn’t it? Wow!
Emaho!
Thank you.
"Forget about practice. And forget about not practicing, too. (Note what happens when you read these last two sentences.) "
I thought that this practice; asking oneself these questions; create an experience that is not rational.
Here words are used in a way very different from every day life: they create, when listened to, a strange emptiness; space in between ... the strange thing is that one can't hang out there a long time, unless trained with practice
Post a Comment